Most people can build muscle with two to four well-designed strength sessions per week. Learn how to choose a frequency you can recover from.